L'hiver approche à grands pas. Il est temps pour nos valeureux Chevaliers Écureuils de constituer leurs réserves. Leur mission: réunir autant de noisettes que possible en un minimum de temps. Mais attention! La forêt n'est pas sans danger. S'ils croisent la route de Max la Belette, de Léo le Lynx ou de Bernard le Renard, tous leurs effort seront ruinés. Ils devront donc rester sur leurs gardes et pourront peut-être espérer une récompense s'ils avertissent leurs camarades à temps.

L'hiver approche à grands pas. Il est temps pour nos valeureux Chevaliers Écureuils de constituer leurs réserves. Leur mission: réunir autant de noisettes que possible en un minimum de temps. Mais attention! La forêt n'est pas sans danger. S'ils croisent la route de Max la Belette, de Léo le Lynx ou de Bernard le Renard, tous leurs effort seront ruinés. Ils devront donc rester sur leurs gardes et pourront peut-être espérer une récompense s'ils avertissent leurs camarades à temps.